Wife Spanking Husband
March 19, 2009
Here’s a German card that I haven’t been able to get a reasonable translation for.
One translator came up with this: “indeed a funny marriage life only bad luck for every blow, that goes beside it.”
If anyone can help, it would be greatly appreciated.
*Update: MoN came through for us and provided this translation: “Truly an enjoyable marriage, it’s just a pity about any blow that misses.”
Thank you, MoN!
“Truly an enjoyable marriage, it’s just a pity about any blow that misses.”
Comment by MoN — March 20, 2009 @ 3:46 am
Thank you, MoN! I really appreciate the translation. 🙂
Comment by Administrator — March 20, 2009 @ 2:06 pm
Such a pity his wife didnt take his trousers down first before spanking him.
Comment by Alan — February 7, 2011 @ 2:12 am
Next she’s going to pull down his pants and put his balls in a humbler to keep him still for the rest of his spanking!
Comment by Kink Toy — November 12, 2012 @ 10:07 pm